Jack Jeffrey argues that we need to rethink growth rather than seeing it as a necessary first step in building a fairer society and economy